很像是你知道同檔影片都在這之外撕到口沫橫飛，又或者以“偏”的方法來抓住部分受眾；但Tom Hanks的形象設(shè)定和改編所分享的精神，只想爭(zhēng)取所有人在故事里尋找認(rèn)同或是收獲片刻觸動(dòng)，所以不可能是不成功的。它“假”得有些不像話，红高粱电影完整版這么平靜、規(guī)整的街區(qū)，红高粱电影完整版可以被人標(biāo)簽為“紅脖”的展開和如此真善美的落點(diǎn)之間的互悖；但無論如何都讓人感到心安和溫暖，也就不會(huì)再在意本土化后所面對(duì)的“畫蛇添足”和“離心離德”。發(fā)現(xiàn)六年前看原版電影的時(shí)候就在標(biāo)記里寫著它可能會(huì)適合一個(gè)美版改編，主角可以是Steve Carell；仍然覺得是這樣的…Tom在處理喜劇演繹上還有些不讓人滿意。